Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "exclusion clause" in English

English translation for "exclusion clause"

契约中声明不属保险范围事项的条款。

Related Translations:
exclusion:  n.1.拒绝,杜绝;除去,排除,排斥;赶出。2.被排除在外的事物。短语和例子the exclusion policy 闭关政策。 to the exclusion of 把…除外;排斥。adj.-ary
exclusion principle:  【物理学】(泡利)不相容原理(=Pauli exclusion principle)。
ion exclusion:  离子排斥。
pauli exclusion principle:  【物理学】保利不相容原理。
clause:  n.1.(章程、条约等的)条,项;条款。2.【语法】子句,分句,主谓结构,从句。短语和例子memorandum clauses 附加条款。 penal clauses 罚则。 saving clauses 附则,附言。 noun clause名词从句。 principal [subordinate] clause主要[从属]分句。
escape clause:  (契约等的)例外条款。
sunset clause:  〔美国〕“日落”条款〔合同或协议中规定的合约到期时须兑现的条件或待遇〕。
consecutive clause:  【语法】(表示结果的)副词子句。
adjective clause:  [phrase] 形容从句[短语]。
saving clause:  保留条款。
Example Sentences:
1.The purpose of making exclusion clause is to have the exempt results
第二章是免责条款的效力判断。
2.It is complex for adding exclusion clause in the format contract
第四章对免责条款规制问题进行分析和探讨。
3.Pollution exclusion clause
污染除外条款
4.Please refer to the policy for details of the terms and conditions and the exclusion clauses
以上资料仅供参考,所有条款及细则概以保单上所载为准。
5.The above information is for reference only . for details please refer to policy terms and conditions and exclusion clauses
本资料仅供参考之用,所有条款细则及不保事项概以保单上所载为准。
6.Exclusion clauses seek to exclude the party , from breach of contract , or , limiting his liability on a breach of contract
不属保险范围事项的条款:致力于减除合同违约方的违约责任或限定他们的责任。
7.The information stated above is for reference only . for details , please refer to policy terms and conditions and exclusion clauses
本资料仅供参考之用,所有条款细则及不保事项概以保单上所载为准。
8.The above information is for reference only . please refer to the policy for details of the terms , conditions and the exclusions clauses
本资料仅供参考之用,所有条款细则及不保事项概以保单上所载为准。
9.For some exclusion clause in contract , the problem of adding exclusion clause in the contract could be resolved by following the basic principle of promise and agreement of the contract law
第三章是免责条款的解释。论述了免责条款解释的原则、规则及其在司法实践中的运用。
10.This thesis discusses the exclusion clause effectiveness judgment issues from four aspects . firstly , the precondition of exclusion clause effectiveness judgment is that the term must be included in the contract and become one part of it
从免责条款效力判断的前提是免责条款须订入合同入手,全面阐述了免责条款订入合同的规则、有效性判断的标准及效力是否及于第三人等问题。
Similar Words:
"exclusion band" English translation, "exclusion bid" English translation, "exclusion case" English translation, "exclusion chromatography" English translation, "exclusion circuit" English translation, "exclusion clauses" English translation, "exclusion criteria" English translation, "exclusion days" English translation, "exclusion for income earned abroad" English translation, "exclusion from income" English translation